+7 (499) 394-72-94

info@asb1.ru

Вы здесь

Перевод документов с хинди на русский язык

Бюро переводов “АСБ” выполняет любые письменные и устные переводы с хинди на русский язык.
Хинди – один из самых распространенных языков в мире. На нем говорит почти полмиллиона человек, и он является одним из государственных в Индии, второй по величине стране мира.
Наше бюро переводов предлагает письменный перевод любых текстов и документов, включая:

  1. Личные документы, выданные в Индии: паспорта, свидетельства о рождении, дипломы и другие.
  2. Личную переписку.
  3. Медицинские документы, выданные клиниками Индии и предназначенные для передачи в медицинские учреждения нашей страны: карточки пациента, выписки, медицинские заключения, рецепты.
  4. Деловую документацию и переписку, необходимые при внешнеэкономической деятельности с индийскими компаниями: контракты, презентации, предварительный обмен письмами, гарантийные письма, инвойсы, спецификации на поставку и пр.
  5. Научные тексты, предназначенные как для профессионалов, так и для узкого круга ученых. Мы переводим тексты любой тематики, от литературы и искусствоведения до органической химии, космологии и квантовой механики.
  6. Юридические документы и переписку при взаимодействии с судебными, законодательными и официальными органами Индии в процессе осуществления адвокатской, юридической или нотариальной практики.
  7. Тексты, относящиеся к IT-тематике в широком смысле этого слова: статьи, ПО, мобильные приложения, сайты, учебные материалы и т.п.
  8. Техническую документацию. Мы переводим любые тексты, сопровождающие поставку бытовой и промышленной техники, описания технологических процессов любых промышленных производств, чертежи, инструкции и другие документы
  9. Тексты общей тематики: новости, обзоры, газетные статьи, материалы из интернета и другие тексты, которые рассчитаны на простых граждан и не имеют профессиональной специализации.
  10. Литературные произведения индийских авторов, в том числе религиозные.
  11. Рекламные материалы, от слоганов до каталогов продукции.
  12. Аудиозаписи и видеоролики любой длины (расшифровка).

Если вы планируете проведение любых совместных официальных мероприятий или неформальных общений с представителями Индии, мы поможем вам сделать общение легким и максимально комфортным. Как правило, в этих случаях используется метод последовательного перевода, при котором переводчик произносит фразу в паузах между фразами спикера. Наши переводчики обеспечат общение без томительных пауз и задержек. Хотите провести семинар, переговоры, научную конференцию или просто пообщаться с индийскими партнерами? Мы вам в этом поможем.
Наши преимущества
Мы предлагаем своим клиентам оценить преимущества работы с нами, достигнутые благодаря нашему 10-летнему опыту работы в сфере переводов с хинди на русский язык:

  1. Абсолютную точность переводов, достигнутую благодаря привлечению к работе профильных специалистов в качестве переводчиков или консультантов.
  2. Полное сохранение стиля текста и его художественной ценности, что очень важно в случае рекламных текстов, литературных произведений и личной переписки.
  3. Нотариальное заверение переводов, что придает им официальный статус на территории нашей страны.
  4. Низкие цены на устные и письменные переводы с хинди.
  5. Выполнение письменных переводов в самые сжатые сроки (от нескольких часов).
  6. Возможность срочного перевода больших текстов.
  7. Грамотность переводчиков и письменных переводов.

Цены на услуги бюро переводов “АСБ”
Чтобы вы могли самостоятельно рассчитать стоимость перевода и оценить выгоду от сотрудничества с нами, ниже мы разместили цены на услуги письменного и устного перевода с хинди на русский язык. Мы постарались охватить максимальное количество услуг, но, если вы не находите цены перевода нужного вам текста, затрудняетесь с тем, к какой категории его отнести или у вас возникли любые другие вопросы – просто свяжитесь с нами любым удобным вам способом и наши консультанты ответят на все вопросы.

  • Апостиль - 3500 руб;
  • Нотариально заверенная копия 1 лист - 100руб;
  • Минимальный заказ на перевод с нотариальным заверением – 1000 руб;
  • Второй экземпляр (и каждый следующий) с нотариальным заверением перевода - 700 руб;
  • Перевод стандартных документов без нотариального заверения (паспорт, свидетельства и т.д.) – 700 руб;
  • Заверение печатью бюро переводов - 300 руб.

Цена укaзaнa зa 1 cтp – 1800 знaкoв c пpoбeлaми пo cтaтиcтикe word

ЯзыкПаспортаЛичные документы, справки, свидетельстваДипломы аттестаты
А
Азербайджанский-Русский100013003000
Русский-Азербайджанский130015003500
Албанский-Русский130020003500
Русский-Албанский150025004000
Английский-Русский100013003000
Русский-Английский130015003500
Армянский-Русский100013003000
Русский-Армянский130015003500
Б
Башкирский-Русский100013003000
Русский-Башкирский130015003500
Белорусский-Русский100013003000
Русский-Белорусский130015003500
Болгарский-Русский100013003000
Русский-Болгарский130015003500
В
Венгерский-Русский100013003000
Русский-Венгерский130015003500
Вьетнамский-Русский130020003500
Русский-Вьетнамский150025004000
Г
Гpузинcкий-Русский100013003000
Русский-Гpузинcкий130015003500
Голландский-Русский100013003000
Русский-Голландский130015003500
Греческий-Русский100013003000
Русский-Греческий130015003500
Д
Датский-Русский100013003000
Русский-Датский130015003500
И
Ивpит-Русский100013003000
Русский-Ивpит130015003500
Испанский-Русский100013003000
Русский-Испанский130015003500
Итальянский-Русский100013003000
Русский-Итальянский130015003500
К
Кaзaxcкий-Русский100013003000
Русский-Кaзaxcкий130015003500
Киргизский-Русский100013003000
Русский-Киргизский130015003500
Китайский-Русский130020003500
Русский-Китайский150025004000
Корейский-Русский130020003500
Русский-Корейский150025004000
Курдский-Русский130020003500
Русский-Курдский150025004000
Л
Лaoccкий-Русский130020003500
Русский-Лaoccкий150025004000
Лaтышcкий-Русский100013003000
Русский-Лaтышcкий130015003500
Литовский-Русский100013003000
Русский-Литовский130015003500
М
Мoнгoльcкий-Русский130020003500
Русский-Мoнгoльcкий150025004000
Македонский-Русский130020003500
Русский-Македонский150025004000
Малайский-Русский130020003500
Русский-Малайский150025004000
Молдавский-Русский100013003000
Русский-Молдавский130015003500
Н
Немецкий-Русский100013003000
Русский-Немецкий130015003500
Нидерландский-Русский100013003000
Русский-Нидерландский130015003500
Норвежский-Русский100013003000
Русский-Норвежский130015003500
П
Пopтугaльcкий-Русский100013003000
Русский-Пopтугaльcкий130015003500
Персидский-Русский130020003500
Русский-Персидский150025004000
Польский-Русский100013003000
Русский-Польский130015003500
Р
Румынский-Русский100013003000
Русский-Румынский130015003500
С
Сербский-Русский100013003000
Русский-Сербский130015003500
Словацкий-Русский100013003000
Русский-Словацкий130015003500
Словенский-Русский100013003000
Русский-Словенский130015003500
Суaхили-Русский130020003500
Русский-Суaхили150025004000
Т
Туpeцкий-Русский130020003500
Русский-Туpeцкий150025004000
Туpкмeнcкий-Русский100013003000
Русский-Туpкмeнcкий130015003500
У
Узбекский-Русский100013003000
Русский-Узбекский130015003500
Украинский-Русский100013003000
Русский-Украинский130015003500
Ф
Фapcи-Русский130020003500
Русский-Фapcи150025004000
Финcкий-Русский100013003000
Русский-Финcкий130015003500
Французский-Русский100013003000
Русский-Французский130015003500
Х
Хинди-Русский130020003500
Русский-Хинди150025004000
Хорватский-Русский100013003000
Русский-Хорватский130015003500
Ч
Чешский-Русский100013003000
Русский-Чешский130015003500
Ш
Швeдcкий-Русский100013003000
Русский-Швeдcкий130015003500
Э
Эстонский-Русский100013003000
Русский-Эстонский130015003500
Я
Японский-Русский130020003500
Русский-Японский150025004000
ЯзыкЛичная и деловая переписка, реклама, текстыУчредительные документы, законы, стандартыТехника, медицина, спец. литература
А
Азербайджанский-Русский500650700
Русский-Азербайджанский600700750
Албанский-Русский7007001000
Русский-Албанский8008001000
Английский-Русский350500700
Русский-Английский450550700
Армянский-Русский500650700
Русский-Армянский600700750
Б
Башкирский-Русский500650700
Русский-Башкирский600700750
Белорусский-Русский500650700
Русский-Белорусский600700750
Болгарский-Русский450550700
Русский-Болгарский500600750
В
Венгерский-Русский500600700
Русский-Венгерский550650750
Вьетнамский-Русский7007001000
Русский-Вьетнамский8008001000
Г
Гpузинcкий-Русский500650700
Русский-Гpузинcкий600700750
Голландский-Русский600650700
Русский-Голландский650700750
Греческий-Русский500600700
Русский-Греческий550650750
Д
Датский-Русский500600700
Русский-Датский550650750
И
Ивpит-Русский600650700
Русский-Ивpит650700750
Испанский-Русский450500700
Русский-Испанский500550750
Итальянский-Русский450500700
Русский-Итальянский500550750
К
Кaзaxcкий-Русский500650700
Русский-Кaзaxcкий600700750
Киргизский-Русский500650700
Русский-Киргизский600700750
Китайский-Русский7007001000
Русский-Китайский8008001000
Корейский-Русский7007001000
Русский-Корейский8008001000
Курдский-Русский7007001000
Русский-Курдский8008001000
Л
Лaoccкий-Русский7007001000
Русский-Лaoccкий8008001000
Лaтышcкий-Русский500650700
Русский-Лaтышcкий600700750
Литовский-Русский500650700
Русский-Литовский600700750
М
Мoнгoльcкий-Русский7007001000
Русский-Мoнгoльcкий8008001000
Македонский-Русский7007001000
Русский-Македонский8008001000
Малайский-Русский7007001000
Русский-Малайский8008001000
Молдавский-Русский500650700
Русский-Молдавский600700750
Н
Немецкий-Русский400500700
Русский-Немецкий450550700
Нидерландский-Русский500600700
Русский-Нидерландский550650750
Норвежский-Русский600650700
Русский-Норвежский650700750
П
Пopтугaльcкий-Русский600650700
Русский-Пopтугaльcкий650700750
Персидский-Русский7007001000
Русский-Персидский8008001000
Польский-Русский500600700
Русский-Польский550650750
Р
Румынский-Русский500650700
Русский-Румынский600700750
С
Сербский-Русский500600700
Русский-Сербский550650750
Словацкий-Русский500600700
Русский-Словацкий550650750
Словенский-Русский500600700
Русский-Словенский550650750
Суaхили-Русский7007001000
Русский-Суaхили8008001000
Т
Туpeцкий-Русский7007001000
Русский-Туpeцкий8008001000
Туpкмeнcкий-Русский500650700
Русский-Туpкмeнcкий600700750
У
Узбекский-Русский500650700
Русский-Узбекский600700750
Украинский-Русский500650700
Русский-Украинский600700750
Ф
Фapcи-Русский7007001000
Русский-Фapcи8008001000
Финcкий-Русский500600700
Русский-Финcкий550650750
Французский-Русский400550700
Русский-Французский450600700
Х
Хинди-Русский7007001000
Русский-Хинди8008001000
Хорватский-Русский500600700
Русский-Хорватский550650750
Ч
Чешский-Русский500600700
Русский-Чешский550650750
Ш
Швeдcкий-Русский600650700
Русский-Швeдcкий650700750
Э
Эстонский-Русский500650700
Русский-Эстонский600700750
Я
Японский-Русский7007001000
Русский-Японский8008001000

Как мы делаем перевод

1

Нотариальный перевод выполняет дипломированный переводчик.

2

Оригинал документа или его копию сшивают с переводом.

3

На последней странице переводчик в присутствии нотариуса ставит свою подпись.

4

Затем нотариус заверяет перевод

Отзывы о нас

Форма заявки

Есть вопросы? Свяжитесь с нами!