Официальное бюро переводов "Санкт-Петербург - Лиговский" - услуги перевода
В Санкт-Петербурге открылся офис Бюро переводов «Лингво Сервис», который находится в самом центре города, на Площади Восстания, напротив Московского вокзала. Дипломированные переводчики помогут осуществить быстрый и качественный перевод с нотариальным заверением любых личных документов (паспорта, свидетельства о рождении, браке, водительские удостоверения, аттестаты и дипломы, различные справки и т.д.), а также медицинских документов, доверенностей, заявлений, договоров и уставных документов по приемлемым ценам.
Наше Бюро переводов в Санкт-Петербурге работает практически со всеми языками мира, предоставляя услугу нотариального перевода или перевода, заверенного переводчиком. Поскольку наш офис расположен рядом с нотариальной конторой, это позволяет существенно сэкономить время подготовки документов, а также, в случае необходимости, у Вас есть возможность обратиться к нотариусу для совершения любого нотариального действия, не растрачивая свое время на дополнительные поиски.
Кроме этого, мы можем подать Ваши документы в соответствующие компетентные органы для проставления апостиля для их последующего представления за рубежом. Апостилирование документов может потребовать от Вас много времени и усилий. Мы поможем Вам сберечь Ваше время и нервы. Вам достаточно просто обратиться в наше Бюро переводов в Санкт-Петербурге, и наши сотрудники все сделают за Вас.
Наш девиз: «Качественно! В срок!».
Как нас найти:
Станция метро "Площадь Восстания". Выход в сторону ул. Восстания и Невского проспекта. Перейти дорогу в сторону Лиговского проспекта. Вход между магазинами "Билайн" и "Мегафон". Первый этаж, помещение компании "Тез Тур".
Информация и режим работы бюро нотариальных переводов:
Менеджер: Ольга Любецкая
Адрес: г. Санкт-Петербург, Лиговский пр-т, д. 43/45, 1-й этаж, оф. 1
Метро: Площадь Восстания
Тел.: +7 (812) 389-29-76
E-mail: ligovsky@asb1.ru
Время работы: пн-пт с 10.00 до 18.30. Обед с 14.00 до 14.30
Перед тем, как прийти в наше бюро переводов за услугой, нужно узнать, какие подводные камни могут быть при переводе документов.
- Наведите справки в принимающей организации о требованиях к оформлению переводов. Уточните, требуется ли подшить перевод к оригиналу, к нотариальной копии или просто к ксерокопии документа. Важно также узнать, как необходимо заверять перевод: нужно ли нотариальное заверение или достаточно заверения перевода документа печатью бюро переводов.
- В переводах желательно не допускать даже минимальных неточностей. Уточняйте максимально корректно важные детали в Ваших документах: ФИО упоминающихся там лиц, географические названия и другие детали.
- Если Вы желаете перевести корпоративную документацию компании, проверьте, существует ли уже название компании на иностранном языке или транслитерация зарубежной компании на русский в каких-либо документах. При переводе дипломов и других образовательных документов иногда требуется перевести предметы и термины в соответствии с требованиями конкретного вуза.
- Расценки, указанные на сайте, носят ориентировочно-ознакомительный характер. На итоговую стоимость работ влияет направление перевода и вид документа. Она может измениться как в большую, так и в меньшую сторону. Во избежание недопонимания, просим предоставлять переводимые документы менеджеру, который после их изучения сможет озвучить итоговую стоимость работ.
Личные документы |
|
Стоимость |
Паспорт |
1300 |
---|---|---|
Водительское удостоверение |
1200 |
|
Печать/штамп на документе |
1000 |
|
Справка (с работы, учебы, из банка и т.д.) |
от 1400 |
|
Свидетельство (о рождении, браке и т.д.) |
1200 |
|
Согласие на выезд ребенка |
от 1600 |
|
Доверенность |
от 1600 |
|
Аттестат/диплом |
1200 |
|
Приложение к аттестату |
1400 |
|
Приложение к диплому |
от 2000 |
|
Доп. экземпляр перевода из базы |
900 |
|
Удостоверение перевода и копий |
||
Нотариальное удостоверение |
900/документ |
|
Удостоверение печатью бюро |
150/документ |
|
Нотариальное удостоверение копии |
150/страница |
|
Будем рады видеть
Вас среди наших клиентов
Оставьте контактные данные, менеджер перезвонит в течение 5 минут и рассчитает стоимость и скидку. Для более точного расчета можете прикрепить файл документа
Мы рядом!
- Офис рядом с улицей Гончарная
- Офис рядом с переулком Кузнечный
- Офис рядом с Лиговским проспектом
- Офис рядом с Московским вокзалом
- Офис рядом с Невским проспектом
- Офис на площади Восстания, Санкт- Петербург
- Офис рядом с улицей Пушкинская
- Офис рядом с улицей Марата Санкт-Петербург
- Офис рядом с метро «Лиговский проспект»
- Офис рядом сметро «Маяковская»
- Офис рядом сметро «Маяковская»