Юридический
перевод
Бюро переводов АСБ осуществит профессиональный юридический перевод договоров, судебных решений, исков и другой документации в кратчайшие сроки, не допуская даже малейшего искажения смысла первоисточника. Специалисты помогут не только перевести текст, но и возьмут на себя хлопоты по нотариальному заверению. Заказ будет выполнен в четко оговоренные сроки.
Юридический переводчик — кто это?
Юридический перевод выполняется лингвистом, который отлично ориентируется в юридической тематике, знает все термины и в совершенстве владеет используемыми в работе языками. Наши переводчики имеют квалификацию высокого уровня и делают тексты, написанные на языке оригинала, понятными для носителей другой речи. Лингвисты бюро переводов АСБ четко понимают стилистические тонкости перевода юридической документации, а также разбираются в законодательстве и правовой базе разных стран.
Наши переводчики выполнят:
- юридический перевод завещаний и решений суда;
- перевод различных договоров и соглашений;
- адаптацию нормативных документов и контрактов;
- перевод страховых полисов, доверенностей разного типа и других документов.
Чтобы воспользоваться услугой, позвоните по телефону: +7 (495) 147 98 94
Сроки:
- Если у вас небольшой объем – до 3 страниц, мы можем выполнить перевод в тот же день без наценки за срочность.
- Стандартный объем перевода составляет до 8 переводческих страниц (1800 знаков с пробелами) в день.
- Позвоните заранее, и мы примем Вас без очереди, а Ваш заказ будет выполнен в самый короткий срок.
100+ проверенных
переводчиков
Как мы
выполняем перевод
- Нотариальный перевод выполняет дипломированный переводчик.
- Оригинал документа или его копию сшивают с переводом.
- На последней странице переводчик в присутствии нотариуса ставит свою подпись
- Затем нотариус заверяет перевод.
Посмотрите примеры наших переводов и лично оцените их качество
Перевод соответствует ГОСТ 15038, ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008
Стоимость перевода
юридических документов и бумаг
Перевод с языка |
Стоимость |
Европейские языки |
от 550 |
---|---|---|
Языки СНГ |
от 550 |
|
Балтийские языки |
от 600 |
|
Восточные языки |
от 700 |
|
Перевод на язык |
||
Европейские языки |
от 550 |
|
Языки СНГ |
от 550 |
|
Балтийские языки |
от 600 |
|
Восточные языки |
от 800 |
|
Редактура перевода |
от 50% |
|
Редактура перевода носителем |
от 70% |
|
Наценка за срочность |
25-50% |
|
Верстка |
5-10% |
|
Скидки |
||
от 100 страниц |
15% |
|
от 50 страниц |
10% |
|
от 20 страниц |
5% |
Отличные специалисты, быстро и качественно. Всегда все переводят оперативно и внимательно.
По версии клиентов с Яндекс карт
Будем рады видеть
Вас среди наших клиентов
Оставьте контактные данные, менеджер перезвонит в течение 5 минут и рассчитает стоимость и скидку. Для более точного расчета можете прикрепить файл документа