Рус Оплатить перевод
м.Тверская
+7(495) 211-03-07
м.Нагатинская
+7(499) 394-72-94
м.Новокузнецкая
+7(499) 390-93-44

+7 (499) 394-72-94

info@asb1.ru

Вы здесь

Перевод документов с словацкого на русский

Бюро переводов “АСБ” предоставляет услуги письменного и устного перевода со словацкого языка на русский.

Словацкий язык является официальным языком Словацкой республики и одним из официальных языков Евросоюза. Он относится к славянским языкам и очень близок к чешскому. Несмотря на это, даже личное общение или переписка на нем будут затруднительны в силу значительных различий между словацким и русским языками.

Наши услуги

Мы предлагаем своим клиентам перевод любых письменных документов, включая:

  1. Переводы личных документов (свидетельств о рождении и браке, дипломов, паспортов, документов на животных и на право владения имуществом).
  2. Медицинские документы (медкарты, рецепты, заключения врачей, больничные выписки, результаты анализов и обследований, рекомендации по лечению).
  3. Деловую документацию (контракты, инвойсы, деловая переписка, пояснительная документация, спецификации на поставку, презентации, экономические отчеты).
  4. Техническую документацию (инструкции, технические спецификации, чертежи, схемы, технологические карты, описания оборудования и производственных процессов)
  5. Научные тексты (журнальные статьи, исследования, монографии, диссертации, научно-популярные издания)
  6. Юридические тексты и документы (лицензии, юридическая переписка, материалы судебных дел, решения судов, законы, постановления, иски).
  7. Литературные произведения словацких авторов (романы, рассказы, документалистика, сатирические миниатюры и пр.).
  8. Рекламные материалы (слоганы, буклеты, брошюры, ролики, рекламные и информационные письма).
  9. Тексты общей тематики (новости, газетные публикации, тексты из интернета и другие материалы, касающиеся повседневной жизни).
  10. IT-тексты (веб-сайты, ПО, мобильные приложения, учебные пособия, статьи).
  11. Также мы осуществляем расшифровку аудио- и видеозаписей.

Дополнительно мы предоставляем услуги:

  1. Нотариального заверения перевода, что дает возможность использовать его на территории нашей страны без ограничений.
  2. Срочного перевода больших текстов.
  3. Проставления апостиля.

Если вы планируете проведение какого-либо мероприятия, в котором будут принимать участие граждане Словакии, то вам не обойтись без переводчика. Мы предлагаем вам услуги устного перевода со словацкого языка на русский при проведении экскурсий, переговоров, семинаров, тренингов, онлайн переговоров, конференций и просто во время неформальных общений.

Наши переводчики обеспечат быстрый, без пауз и заминок, перевод в паузах между фразами на словацком, так что вы даже не будете чувствовать дискомфорта.

Наши достоинства

Самое главное, что мы смогли приобрести за 10 лет работы в сфере переводов со словацкого на русский – это квалифицированные кадры (переводчики, корректоры, консультанты) и огромный опыт, основанный на тысячах переведенных текстов. Поэтому мы гарантируем нашим клиентам:

  1. Абсолютную точность (смысла и стиля) русскоязычного перевода.
  2. Быстрое выполнение работ (тексты в несколько страниц переводятся, как правило, день в день).
  3. Низкие цены на все виды переводов со словацкого языка на русский.
  4. Грамотность письменного перевода (тексты проверяются профессиональными корректорами).
  5. Четкая и грамотная речь переводчиков.
  6. Нотариальное заверение текстов.

Наши цены

С ценами на наши услуги вы можете ознакомиться ниже. Также, основываясь на этих ценах, вы можете рассчитать стоимость перевода имеющегося у вас текста. Если вы затрудняетесь с расчетами, не можете определить, в какую категорию входит нужный вам перевод, или у вас появились другие вопросы, вы можете связаться с нами и наши специалисты разрешат все возникшие трудности.

  • Апостиль - 5000 руб;
  • Нотариально заверенная копия 1 лист - 200 руб;
  • Минимальный заказ на перевод с нотариальным заверением – 1100 руб;
  • Второй экземпляр (и каждый следующий) с нотариальным заверением перевода - 1000 руб;
  • Перевод стандартных документов без нотариального заверения (паспорт, свидетельства и т.д.) – 700 руб;
  • Заверение печатью бюро переводов - 300 руб.

Цена укaзaнa зa 1 cтp – 1800 знaкoв c пpoбeлaми пo cтaтиcтикe word. Окончательную стоимость вам сообщат наши менеджеры при размещении заказа.

ЯзыкПаспортаЛичные документы, справки, свидетельстваДипломы аттестаты
А
Азербайджанский-Русский150013003800
Русский-Азербайджанский150015003800
Албанский-Русский150013003800
Русский-Албанский150015003800
Английский-Русский150013003800
Русский-Английский150015003800
Армянский-Русский150013003800
Русский-Армянский150015003800
Б
Башкирский-Русский150013003800
Русский-Башкирский150015003800
Белорусский-Русский150013003800
Русский-Белорусский150015003800
Болгарский-Русский150013003800
Русский-Болгарский150015003800
В
Венгерский-Русский150013003800
Русский-Венгерский150015003800
Вьетнамский-Русский150020003800
Русский-Вьетнамский150020003800
Г
Гpузинcкий-Русский150013003800
Русский-Гpузинcкий150015003800
Голландский-Русский150020003800
Русский-Голландский150020003800
Греческий-Русский150020003800
Русский-Греческий150020003800
Д
Датский-Русский150020003800
Русский-Датский150020003800
И
Ивpит-Русский150020003800
Русский-Ивpит150020003800
Испанский-Русский150013003800
Русский-Испанский150015003800
Итальянский-Русский150013003800
Русский-Итальянский150015003800
К
Кaзaxcкий-Русский150013003800
Русский-Кaзaxcкий150015003800
Киргизский-Русский150013003800
Русский-Киргизский150015003800
Китайский-Русский150025003800
Русский-Китайский150025003800
Корейский-Русский150025003800
Русский-Корейский150025003800
Курдский-Русский150013003800
Русский-Курдский150015003800
Л
Лaoccкий-Русский150025003800
Русский-Лaoccкий150025003800
Лaтышcкий-Русский150013003800
Русский-Лaтышcкий150015003800
Литовский-Русский150013003800
Русский-Литовский150015003800
М
Мoнгoльcкий-Русский150020003800
Русский-Мoнгoльcкий150020003800
Македонский-Русский150013003800
Русский-Македонский150015003800
Малайский-Русский150020003800
Русский-Малайский150020003800
Молдавский-Русский150013003800
Русский-Молдавский150015003800
Н
Немецкий-Русский150013003800
Русский-Немецкий150015003800
Нидерландский-Русский150020003800
Русский-Нидерландский150020003800
Норвежский-Русский150020003800
Русский-Норвежский150020003800
П
Пopтугaльcкий-Русский150013003800
Русский-Пopтугaльcкий150015003800
Персидский-Русский150020003800
Русский-Персидский150020003800
Польский-Русский150013003800
Русский-Польский150015003800
Р
Румынский-Русский150013003800
Русский-Румынский150015003800
С
Сербский-Русский150013003800
Русский-Сербский150015003800
Словацкий-Русский150013003800
Русский-Словацкий150015003800
Словенский-Русский150013003800
Русский-Словенский150015003800
Суaхили-Русский150020003800
Русский-Суaхили150020003800
Т
Туpeцкий-Русский150020003800
Русский-Туpeцкий150020003800
Туpкмeнcкий-Русский150013003800
Русский-Туpкмeнcкий150015003800
У
Узбекский-Русский150013003800
Русский-Узбекский150015003800
Украинский-Русский150013003800
Русский-Украинский150015003800
Ф
Фapcи-Русский150020003800
Русский-Фapcи150020003800
Финcкий-Русский150020003800
Русский-Финcкий150020003800
Французский-Русский150013003800
Русский-Французский150015003800
Х
Хинди-Русский150020003800
Русский-Хинди150020003800
Хорватский-Русский150013003800
Русский-Хорватский150015003800
Ч
Чешский-Русский150013003800
Русский-Чешский150015003800
Ш
Швeдcкий-Русский150020003800
Русский-Швeдcкий150020003800
Э
Эстонский-Русский150013003800
Русский-Эстонский150015003800
Я
Японский-Русский150025003800
Русский-Японский150025003800
ЯзыкЛичная и деловая переписка, реклама, текстыУчредительные документы, законы, стандартыТехника, медицина, спец. литература
А
Азербайджанский-Русский600650700
Русский-Азербайджанский600700750
Албанский-Русский7007001000
Русский-Албанский8008001000
Английский-Русский600600700
Русский-Английский600600700
Армянский-Русский600650700
Русский-Армянский600700750
Б
Башкирский-Русский600650700
Русский-Башкирский600700750
Белорусский-Русский600650700
Русский-Белорусский600700750
Болгарский-Русский600650700
Русский-Болгарский600650750
В
Венгерский-Русский600650700
Русский-Венгерский600650750
Вьетнамский-Русский7007001000
Русский-Вьетнамский8008001000
Г
Гpузинcкий-Русский600650700
Русский-Гpузинcкий600700750
Голландский-Русский800850900
Русский-Голландский9009501000
Греческий-Русский600650700
Русский-Греческий600650750
Д
Датский-Русский9009501000
Русский-Датский100010501100
И
Ивpит-Русский650750850
Русский-Ивpит650700750
Испанский-Русский600650700
Русский-Испанский600650750
Итальянский-Русский600650700
Русский-Итальянский600650750
К
Кaзaxcкий-Русский600650700
Русский-Кaзaxcкий600700750
Киргизский-Русский600650700
Русский-Киргизский600700750
Китайский-Русский7007001000
Русский-Китайский8008001000
Корейский-Русский7007001000
Русский-Корейский8008001000
Курдский-Русский7007001000
Русский-Курдский8008001000
Л
Лaoccкий-Русский7007001000
Русский-Лaoccкий8008001000
Лaтышcкий-Русский600650700
Русский-Лaтышcкий600700750
Литовский-Русский600650700
Русский-Литовский600700750
М
Мoнгoльcкий-Русский7007001000
Русский-Мoнгoльcкий8008001000
Македонский-Русский7007001000
Русский-Македонский8008001000
Малайский-Русский7007001000
Русский-Малайский8008001000
Молдавский-Русский600650700
Русский-Молдавский600700750
Н
Немецкий-Русский600650700
Русский-Немецкий600650700
Нидерландский-Русский100010001000
Русский-Нидерландский100010001000
Норвежский-Русский100010001000
Русский-Норвежский100010501100
П
Пopтугaльcкий-Русский800850900
Русский-Пopтугaльcкий9009501000
Персидский-Русский8008001000
Русский-Персидский8008001000
Польский-Русский600650700
Русский-Польский600650750
Р
Румынский-Русский600650700
Русский-Румынский650700750
С
Сербский-Русский600650700
Русский-Сербский600650750
Словацкий-Русский600650700
Русский-Словацкий600650750
Словенский-Русский600650700
Русский-Словенский600650750
Суaхили-Русский7007001000
Русский-Суaхили8008001000
Т
Туpeцкий-Русский7007001000
Русский-Туpeцкий8008001000
Туpкмeнcкий-Русский600650700
Русский-Туpкмeнcкий600700750
У
Узбекский-Русский600650700
Русский-Узбекский600700750
Украинский-Русский600650700
Русский-Украинский600700750
Ф
Фapcи-Русский8008501000
Русский-Фapcи8509501100
Финcкий-Русский100010001000
Русский-Финcкий100010501100
Французский-Русский600550700
Русский-Французский600650700
Х
Хинди-Русский7007001000
Русский-Хинди8008001000
Хорватский-Русский600650700
Русский-Хорватский600650750
Ч
Чешский-Русский600650700
Русский-Чешский600650750
Ш
Швeдcкий-Русский100010001000
Русский-Швeдcкий100010501100
Э
Эстонский-Русский600650700
Русский-Эстонский650700750
Я
Японский-Русский7008001000
Русский-Японский8509501000

Как мы делаем перевод

1

Нотариальный перевод выполняет дипломированный переводчик.

2

Оригинал документа или его копию сшивают с переводом.

3

На последней странице переводчик в присутствии нотариуса ставит свою подпись.

4

Затем нотариус заверяет перевод

Отзывы о нас

Форма заявки

Есть вопросы? Свяжитесь с нами!